La Joven De La Perla

 

     A pesar de vivir en un mundo rapido, estresante y agotador, todas las noches desde hace tres semanas, tenia una cita con Griet y su mundo.

     La primera vez que vi el libro fue en un escaparate de una pequeña libreria de Irlanda. Recuerdo que me pare frente a los cristales de la libreria y me quede mirandolo durante un largo rato mientras pensaba “Girl with A Pearl Earring” este libro tiene que ser mio. Ya, ya se que te estaras preguntando ¿y por que no lo compraste? Muy sencillo, por aquella epoca era un poco pobre, vivia en irlanda, trabajaba en lo que podia y mi alquiler era casi superior a mi sueldo, vamos un lujazo. Cuando deje Irlanda y me vine a España, dos años despues, el destino quiso que me reencontrara frente a frente con esta pequeña joya.

    Una tarde mientras caminaba por la avenida donde todos los años ponen los puestos de libros de segunda mano, lo vi. Alli estaba, escondido debajo de otro, me vasto ver la mitad del libro para saber que era Girl with A Pearl Earring y quiso ademas el destino, que el libro escrito por Tracy Chevalier estuviera escrito en ingles. Asi que por tres eurillos tuve mi Girl With A Pearl Earring.

     Es una lectura tranquila, descriptiva, con mucha armonia, llena de rareza y con un ritmo fabuloso. Tambien tiene algo de misterio y sensualidad. Es una joya que todos deberiamos de tener en nuestra libreria. Como muy bien la califico The Times, “A jewel of a novel”.

     Este fue para mi, uno de los momentos mas fascinantes de la novela…

     Disfruten de la lectura.

      Amanda.

 

Girl With a Pearl Earring, pg.220-221
 
I took my place in the lion-head chair and waited.
 
When he turn at last to face me, his eyes were masked.
 
More than ever, I did not know what he was thinking.
 
“So you will leave us”, he said.
 
“Oh, Sir, I do not know. Do not pay attention to words in the street like that.”
 
“Will you marry him?”
 
“Please do not ask me about him”
 
” No, perhaps I should not. Now, let us begin again”. He reached around to the capboard behind him, picked up an earring, and held it out to me.
 
“I want you to do it” I had not thought I could ever be so bold.
 
Nor had he. He raised his eyebrows and opened his mouth to speak, but did not say anything.
 
He stepped up to my chair. My jaw tightened but I managed to hold my head steady. He reached over and gently touched my earlobe.
 
I gasped as if I have been holding my breath under water.
 
He rubbed the swollen lobe between his thumb and finger, then pull it taut. With his other hand he inserted the earring wire in the hole and pushed it through. A pain like fire jolted through me and brought tears to me eyes.
 
He did not remove his hand. His fingers brushed against my neck and along my jaw. He traced the side of my face up to my cheek, then blotted the tears that spilled from my eyes with his thumb. He run his thumb over my lower lip. I licked it and tasted salt.
 
I close my eyes then and he removed his fingers. When I opened them again he had gone back to his easel and taken up his palette.
 
I sat in my chair and gazed at him over my shoulder. My ear war burning, the weight of the pearl pulling at the lobe.
I could not think of anything but his fingers on my neck, his thumb on my lips.
 
He looked at me but did not beguin to paint. I wondered what he was thinking…
Anuncios
Publicado en Libros, Literatura. Etiquetas: . 1 Comment »

Una respuesta to “La Joven De La Perla”

  1. Toronaga Says:

    La verdad es que se disfruta leyendo este libro.
    Envidio el que tu puedas también leer en inglés.


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: